Exemples d'utilisation de "the same" en anglais
No matter where in the world or when, a parent's love for a child is the same.
Peu importe l'endroit au monde, l'amour d'un parent pour son enfant est le même.
The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
La Bible nous dit d'aimer nos voisins, et aussi d'aimer nos ennemis; probablement parce qu'il s'agit en général des mêmes personnes.
Love is a great contradiction. You cannot live without it but at the same time you will be hurt by it.
L'amour est une grande contradiction. Vous ne pouvez pas vivre sans, mais en même temps elle vous blessera.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !
In English at least, the name of all the continents end with the same letter that they start with.
En anglais tout au moins, les noms de tous les continents se terminent par la même lettre avec laquelle ils commencent.
Both of us began to smile almost at the same time.
Nous avons tous les deux commencé à sourire presque en même temps.
Sometimes the hardest thing and the right thing are the same thing.
Parfois, la chose la plus difficile et la chose la meilleure sont une même chose.
This is the same watch that I lost a week ago.
C'est la même montre que celle que j'ai perdue il y a une semaine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité