Exemples d'utilisation de "thinking" en anglais avec la traduction "réfléchir"
Traductions:
tous1492
penser1203
croire144
réfléchir56
trouver17
songer16
se trouver15
imaginer9
estimer4
pensée4
réfléchi4
dire4
réflexion2
autres traductions14
We were thinking of asking you to join our company.
Nous réfléchissions à vous demander de rejoindre notre société.
I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
J'ai essayé de réfléchir sur les raisons de mon manque de confiance envers lui.
Not thinking before he speaks, he invariably proceeds to stick his foot in his mouth.
Ne réfléchissant pas avant de parler, il doit invariablement se mordre les doigts.
You've been thinking over the problem all morning, take a break and go have lunch.
Tu as réfléchi au problème toute la matinée, prends une pause et va déjeuner !
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch.
Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.
Prime numbers are like life; they are completely logical, but impossible to find the rules for, even if you spend all your time thinking about it.
Les nombres premiers sont comme la vie, ils sont tout à fait logiques, mais il est impossible d'en trouver les règles, même si on consacre tout son temps à y réfléchir.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité