Exemples d'utilisation de "tied loan" en anglais

<>
The loan carries 5.5% interest. Le prêt porte un intérêt de 5,5%.
The townsfolk were convinced that the string of murders was tied to a satanic cult. Les villageois étaient convaincus que la série de meurtres était liée à un culte satanique.
He got a loan from the bank. Il a obtenu un prêt de la banque.
She tied him to the chair. Elle l'attacha à la chaise.
She couldn't convince him to ask for a loan. Elle ne put le convaincre de solliciter un prêt.
I'm sorry, but Mr. Rooney is tied up at the moment. Je suis désolé, mais M. Rooney est attaché en ce moment.
He paid his loan back to the bank. Il a remboursé son emprunt à la banque.
When I woke up, I found I had been tied up. Lorsque je me suis éveillé, je me suis retrouvé ligoté.
I no longer need a loan. Je n'ai plus besoin d'un prêt.
I'm tied up now. Je suis occupé maintenant.
I found it necessary to get a loan. J'ai trouvé nécessaire d'obtenir un prêt.
Tom tied the canoe to the top of his car. Tom a fixé le canoé sur le toit de sa voiture.
We must ask the bank for the loan. Nous devons solliciter le prêt à la banque.
My hands are tied. J'ai les mains liées.
According to all probability, no language is totally free of loan words. Selon toute probabilité, aucune langue n'est tout à fait exempte de mots d'emprunt.
The bodies were tied by their feet and hands. Les corps étaient ligotés par les pieds et les mains.
Would you consider giving me a small loan? Voudriez-vous réfléchir à m'accorder un modeste prêt ?
I don't want to be tied to one company. Je ne veux pas être lié à une entreprise.
How many payments will it take to pay off this loan? Combien d'échéances seront-elles nécessaires pour liquider cet emprunt ?
I tied my dog to a tree in the garden. J'attachai mon chien à un arbre dans le jardin.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger