Exemples d'utilisation de "tight deadline" en anglais

<>
Can you make the deadline? Peux-tu tenir le délai ?
This lid is so tight I can't open it. Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.
The deadline is approaching. La date limite s'approche.
A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
He missed the deadline. Il a manqué la date limite.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
We missed the deadline. Nous avons manqué la date limite.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
The deadline is drawing near. La date limite s'approche.
The new boss runs a really tight ship. Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
I'm sorry for the short deadline. Je suis désolé pour ces délais très courts.
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
I worked all night so to meet the deadline. J'ai travaillé toute la nuit jusqu'au délai imparti.
Tom likes to wear tight pants. Tom aime les pantalons serrés.
They missed the deadline. Ils ont raté la date limite.
We have a tight schedule. Nous avons un horaire serré.
You must get the job done before the deadline. Vous devez terminer le travail avant l'échéance.
This is a bit too tight around my neck. C'est un peu serré autour de la gorge.
How can I make the deadline for this document? Comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
Good night, sleep tight. Bonne nuit, dors bien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !