Exemples d'utilisation de "tight inside" en anglais

<>
It's an inside joke. C'est une blague d'initiés.
This lid is so tight I can't open it. Ce couvercle est si serré que je ne peux l'ouvrir.
I have no desire to understand what goes on inside your head. Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.
A tight belt will interfere with circulation of the blood. Une ceinture serrée interfère avec la circulation sanguine.
I'm inside the bathroom because I'm washing my hands. Je suis dans la salle de bains parce que je me lave les mains.
Check all the loose knots and fasten them tight. Vérifie tous les nœuds desserrés et serre-les fort.
It's too sunny to stay inside. Il y a trop de soleil pour rester à l'intérieur.
Hold the racket tight. Tiens fermement la raquette.
During this period, there was a way to get into the French clubhouse without standing in line: you had to eat the products inside, but it was really expensive. Durant cette période, il y avait un moyen pour entrer dans le pavillon français sans avoir besoin de faire la queue : il fallait aller manger les produits à l'intérieur, mais c'était vraiment trop cher.
The new boss runs a really tight ship. Le nouveau patron gère vraiment efficacement la boîte.
I felt like seven suns have risen inside of me. Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.
This lid is too tight for me to open. Ce couvercle est trop serré pour que je puisse l'ouvrir.
There are many kinds of animals inside this enclosure. Il y a beaucoup d'animaux différents dans cet enclos.
Tom likes to wear tight pants. Tom aime les pantalons serrés.
Please step inside. Marchez s'il vous plaît à l'intérieur.
We have a tight schedule. Nous avons un horaire serré.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future. La vieille gitane bougea sa main au-dessus de la boule de cristal et, scrutant à l'intérieur, vit mon avenir.
This is a bit too tight around my neck. C'est un peu serré autour de la gorge.
I opened the box and looked inside. J'ai ouvert la boîte et regardé dedans.
Good night, sleep tight. Bonne nuit, dors bien.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !