Exemples d'utilisation de "time traveling" en anglais

<>
Some people think the president spends too much time traveling. Certaines personnes pensent que le président consacre trop de temps à voyager.
Those who spend too much time traveling become strangers in their own country. Lorsqu'on emploie trop de temps à voyager, on devient enfin étranger en son pays.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Je pense qu'il est temps que je discute l'affaire avec lui.
When traveling, it is easy to get lost. Au cours d'un voyage il est facile de se perdre.
What do you spend most of your time doing? Que fais-tu, la plupart du temps ?
He really likes traveling a lot. Il aime vraiment beaucoup voyager.
What time do you go home? À quelle heure rentrez-vous à la maison ?
A motel is like a hotel only much smaller and is used mostly by people traveling by automobile. Un motel ressemble à un hôtel, mais c'est plus petit et utilisé principalement par des gens qui voyagent en voiture.
Tom is wasting time Tom perd du temps.
Traveling was much more difficult in those days. Voyager était alors beaucoup plus difficile.
We must make up for lost time. Nous devons rattraper le temps perdu.
When traveling abroad, it's helpful to learn at least a few chance words and phrases of your destination. Quand on part à l'étranger, c'est utile d'apprendre au moins quelques formules de politesse dans la langue locale.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Rien n'est plus plaisant que de voyager seul.
By the time my father retires, he will have worked for almost thirty years. Lorsque mon père prendra sa retraite, il aura travaillé environ trente ans.
Some people say that traveling by plane is rather economical. Certains disent que voyager en avion est plutôt économique.
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
Traveling educates young people. Les voyages forment la jeunesse.
I didn't want to spend any more time in bed. Je ne voulais plus passer de temps au lit.
Traveling by boat is a lot of fun. Voyager par bateau est très amusant.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !