Exemples d'utilisation de "touched" en anglais

<>
Traductions: tous65 toucher57 autres traductions8
An airplane touched down on the runway. Un avion atterrit sur la piste.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination. Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
Our ship touched at Marseilles. Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
He's the one who touched me. C'est celui qui m'a tripotée.
I was deeply touched by the story. J'ai été profondément ému par l'histoire.
The apple-blossom was touched by the frost. La floraison des pommiers a été affectée par le gel.
All the guests were touched by her hospitality. Tous les invités étaient émus par son hospitalité.
The tornado touched down two kilometers from my school. La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !