Exemples d'utilisation de "trade" en anglais

<>
Japan depends on foreign trade. Le Japon dépend du commerce extérieur.
Trade between two countries can be complex. Les échanges commerciaux entre pays peuvent être complexes.
She taught him the tricks of the trade. Elle lui a enseigné les ficelles du métier.
My father offered his services to a well-known trade company. Mon père a offert ses services à une compagnie de négoce bien connue.
The summit nations put free trade at the top of the agenda. Les nations présentes au sommet ont mis le libre-échange en tête de l'ordre du jour.
Parents also arrange marriages, which is a polite way of saying that they sell or trade their children. Les parents planifient aussi des mariages arrangés, ce qui est une façon polie de dire qu'ils vendent ou échangent leurs enfants.
Trade leads to national progress. Le commerce conduit au progrès de la nation.
So-called trade friction could be avoided some day. Les prétendues frictions commerciales pourraient être évitées un jour.
Everyone should always attach oneself to one's trade. Chacun à son métier doit toujours s'attacher.
Every trade has its value Chaque commerce a sa valeur
The Prime Minister signed a trade agreement between the two countries. Le Premier Ministre a signé un accord commercial entre les deux pays.
Japan has much trade with the USA. Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
The trade agreement must provide a level playing field in which to compete. Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
We should not put restrictions on foreign trade. Nous ne devrions pas imposer de restrictions au commerce extérieur.
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan. On ne voit pas d'issue au déficit commercial des États-Unis avec le Japon.
Japan does a lot of trade with Canada. Le Japon fait beaucoup de commerce avec le Canada.
Japan has a lot of trade with Canada. Le Japon commerce beaucoup avec le Canada.
Japan does a lot of trade with the USA. Le Japon fait beaucoup de commerce avec les USA.
The activity of foreign trade has been declining of late. L'activité du commerce extérieur a diminué récemment.
I'd like to engage in foreign trade in the future. J'aimerais me diriger vers le commerce extérieur dans le futur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !