Exemples d'utilisation de "training" en anglais

<>
Training flies sounds very fun. Entraîner des mouches semble très amusant.
What kind of training have you had? Quelle sorte d'entraînement as-tu reçu ?
Senior executives spend a lot of time training their subordinates. Les cadres supérieurs passent beaucoup de temps à former leurs subordonnés.
No matter how hard the training was, she never cried. La formation eut beau être difficile, jamais elle ne pleura.
Training for a marathon is taxing. S'entraîner pour un marathon est exigeant.
I ran away from the training camp. Je me suis enfui du camp d'entraînement.
The idea to propose computer-based training to salaried employees is maturing in businesses. L'idée de proposer aux salariés des formations sur ordinateur fait son chemin dans les entreprises.
He is training a horse for a race. Il entraîne un cheval pour une course.
The people protested against the low altitude flight training. La population a protesté contré les vols d’entraînement à basse altitude.
I think you should stick to your training schedule. Je pense que tu devrais t'en tenir à ton programme d'entraînement.
No amount of training can prepare you for this. Aucun entraînement ne peut nous préparer à cela.
This dog is trained to smell out drugs. Ce chien est entraîné à sentir l'odeur de la drogue.
Your task will be to train the employees on the new computer system. Votre tâche consistera à former les employés au nouveau système informatique.
Boys can be trained to behave. Les garçons peuvent être dressés à bien se comporter.
The future pilot is trained in a mock cockpit. Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit.
The athletes trained hard every day to be at their best for the summer Olympic. Les athlètes se sont entrainés dur, tous les jours, pour être au mieux de leur forme pour les jeux olympiques d'été.
I trained my dog to bring me the newspaper in the morning. J'ai dressé mon chien à m'apporter le journal le matin.
Tom still needs more training. Tom a encore besoin d'entrainement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !