Exemples d'utilisation de "travel insurance" en anglais

<>
Malpractice insurance is a contributing factor to the high cost of medical care. L'assurance des mauvaises pratiques est un facteur contributif au coût élevé des soins médicaux.
Space travel was thought to be impossible. On tenait les voyages spatiaux pour impossible.
Insurance protects against unforeseen predicaments. Les assurances protègent des situations difficiles imprévues.
The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
Do you have health insurance? As-tu une assurance médicale ?
Space travel will be commonplace some time in the future. Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
Cosmetic surgery is not covered by most insurance plans. La chirurgie esthétique n'est pas prise en charge par la plupart des contrats d'assurance.
If I were rich, I would travel. Si j'étais riche, je voyagerais.
Tom and Mary were plotting to kill Tom's father for the life insurance. Tom et Marie planifiaient de tuer le père de Tom pour l'argent de l'assurance-vie.
I like to travel by train. J'aime voyager en train.
Do you have medical insurance? Avez-vous une assurance médicale ?
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week. Peu importe où tu voyages, prends soin de me téléphoner une fois par semaine.
Let me see your health insurance certificate. Faites-moi voir votre carte d'assurance sociale.
She wanted to travel. Elle voulait voyager.
This insurance has a high deductible. Cette assurance a une franchise élevée.
Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?
I'd like to get medical insurance. Je voudrais souscrire une assurance maladie.
Nowadays many people travel by car. De nos jours beaucoup de personnes voyagent en voiture.
The police think the house was torched to collect on the insurance. La police pense que la maison a été incendiée pour toucher l'assurance.
I don't have anyone who'd travel with me. Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !