Exemples d'utilisation de "traveled" en anglais

<>
He traveled around the country. Il voyagea à travers le pays.
The news of the mayor's resignation traveled fast. L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
She traveled around the world. Elle voyagea à travers le monde.
He traveled all over Europe. Il a voyagé à travers toute l'Europe.
He traveled throughout the country. Il voyagea à travers le pays.
Last summer I traveled to Italy. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
She has traveled in foreign countries. Elle a voyagé à l'étranger.
He traveled all over the globe. Il a voyagé dans le monde entier.
Gulliver traveled in quest of adventure. Gulliver a voyagé en quête d'aventure.
He traveled with a large escort. Il voyageait avec une grosse escorte.
He traveled to Hawaii with the family. Il a voyagé à Hawaii avec sa famille.
She has traveled all over the globe. Elle a voyagé sur la planète entière.
Have you ever traveled in a plane? Avez-vous déjà voyagé en avion ?
He traveled with only a dog for company. Il voyageait avec un chien pour seule compagnie.
We do not travel to travel, but to have traveled. On ne voyage pas pour voyager mais pour avoir voyagé.
He has traveled around the world in eighty days by himself. Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens.
It's fun to travel. C'est rigolo de voyager.
Light travels faster than sound. La lumière se déplace plus vite que le son.
Do you like to travel? Aimez-vous voyager ?
He likes to travel abroad. Il aime voyager à l'étranger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !