Exemples d'utilisation de "truck driver" en anglais

<>
In Korea, there's a popular theory that says that: "If you eat a quarter of an Iceberg lettuce, you will fall asleep". Thus, amongst truck drivers in Korea, lettuce is known as something that should not be eaten before work. Selon le folklore local, on dit que : "Si tu manges un quart de laitue iceberg, tu t'endormiras". En Corée, la laitue est donc considérée comme une nourriture qu'il ne faut pas manger avant le travail par les conducteurs de camion.
The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson. Le véhicule roulant à vive allure glissa et s'enfonça tête la première dans l'arrière d'un camion avant que son conducteur n'ait pu dire Jack Robinson.
The driver sustained multiple injuries. Le conducteur a subi plusieurs blessures.
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
A driver was sleeping in the car. Un chauffeur dormait dans la voiture.
I am used to driving a truck. Je suis habitué à conduire un camion.
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver. Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il soit un mauvais conducteur.
Tom bought his truck used. Tom s'est acheté un camion d'occasion.
He is an expert driver. C'est un chauffeur expérimenté.
Yesterday a pedestrian was run over by a truck at this pedestrian crossing. Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.
The driver felt like taking a rest. Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
I have a truck. J'ai un camion.
The job of a driver is not as easy as it looks. Le travail de chauffeur n'est pas aussi simple qu'il ne semble.
Our dog was run over by a truck. Notre chien a été écrasé par un camion.
He works on the railroad as a driver. Il travaille au chemin de fer comme conducteur.
The car crashed into the truck. La voiture a heurté le camion.
The driver ignored the stoplight. L'automobiliste a brulé le feu rouge.
The poor cat was run over by a truck. Le pauvre chat a été écrasé par un camion.
A drunk driver was responsible for the car accident. Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
Our bus collided with a truck. Notre bus a percuté un camion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !