Exemples d'utilisation de "trusted" en anglais

<>
Whenever you download something from the Internet, make sure it's from a trusted source. Chaque fois que vous téléchargez quelque chose de l'Internet, assurez-vous que ce soit d'une source fiable.
You can't trust computer translation. On ne peut pas se fier à la traduction automatique.
He's open and trusting. Il est ouvert et confiant.
You can't trust what she says. On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.
You can trust him with any job. Vous pouvez lui confier n'importe quel travail.
You can't trust anything he says. On ne peut pas se fier à quoi que ce soit qu'il dise.
Can we trust his words if he uses non official stems? Peut-on se fier à ses mots s'il emploie des racines non officielles ?
He was a trusted friend. Il était un ami de confiance.
I trusted him with the money. J'avais confiance en lui pour l'argent.
He's the king's most trusted advisor. Il est le conseiller le plus proche du roi.
Would you like to become a trusted user? Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
A man who breaks his promises cannot be trusted. Un homme qui ne tient pas ses promesses n'est pas crédible.
By all accounts, he is not a man to be trusted. Aux dires de tous, ce n'est pas un homme de confiance.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !