Exemples d'utilisation de "turn into street" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Frogs turn into princes only in fairy tales. Les grenouilles ne se transforment en princes que dans les contes.

Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.

I'll use magic on him and turn him into a frog. J'emploierai la magie contre lui et le changerai en grenouille.

I ran into her in the street. Je l'ai heurtée dans la rue.

Turn right at the end of that street. Tourne à droite au bout de la rue.

Go straight down this street and turn right at the third light. Allez tout droit dans cette rue et au troisième feu, tournez à droite.

She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.

A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.

I didn't think that it would turn out like this. Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

She talked him into accepting the bribe. Elle le persuada d'accepter le pot-de-vin.

I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.

Please make a right turn. Veuillez tourner à droite.

Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates. Je n'ai pas revu mes camarades de classe depuis que j'ai eu mon diplôme il y a 15 ans.

The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.

Turn left and you will find the cafe. Tournez à gauche, et vous trouverez le café.

Bring the guns into play when the enemy approaches us. Faites jouer du canon à l'approche de l'ennemi.

I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.

Please turn up the sound. Monte le son, je te prie.

You run into Japanese tourists everywhere. On trouve des touristes japonais partout.

We cleared the street of snow yesterday. Nous avons dégagé la neige de la rue hier.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger