Exemples d'utilisation de "turn off" en anglais avec la traduction "éteindre"

<>
afficher
Please turn off the TV. Éteins la télé, s'il te plaît.
Please turn off the light. Éteignez la lumière s'il vous plait.
Turn off the light, please. Éteignez la lumière, s'il vous plait.
Don't turn off the light. N'éteins pas la lumière.
Did you turn off the heater? As-tu éteint la chaudière ?
Can I turn off the TV? Puis-je éteindre la télé ?
Could you turn off the lights? Peux-tu éteindre la lumière ?
Do not turn off your computer. N'éteignez pas votre ordinateur.
I didn't turn off the light. Je n'ai pas éteint la lumière.
You should turn off your cell phone. Tu devrais éteindre ton téléphone portable.
He forgot to turn off the light. Il oublie d'éteindre la lumière.
It's late, so turn off the TV. Il est tard alors éteins la télé.
Turn off the television. I can't concentrate. Éteins la télévision. Je n'arrive pas à me concentrer.
Turn off the light before you go to bed. Éteins la lumière avant d'aller au lit.
I turn off the light, where does it go? J'éteins la lumière, où va-t-elle ?
Do you mind if I turn off the light? Est-ce que cela vous dérange si j'éteins la lumière ?
Please turn off the light so that I can sleep. Merci d'éteindre la lumière que je puisse dormir.
Please turn off the light when you leave the room. Merci d'éteindre la lumière lorsque vous quitterez la pièce.
It's time to go to bed. Turn off the radio. Il est déjà l'heure de se coucher, éteignez la radio.
I don't know when you must turn off the device. Je ne sais pas quand on doit éteindre l'appareil.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger