Exemples d'utilisation de "turn on" en anglais avec la traduction "allumer"

<>
Please turn on the radio. S’il te plaît, allume la radio.
Please turn on the TV. Allume la télévision s'il te plaît.
Turn on the light, please. Allume la lumière, s'il te plaît.
May I turn on the radio? Puis-je allumer le poste de radio ?
Will you turn on the television? Peux-tu allumer la télévision ?
Can I turn on the TV? Puis-je allumer la télévision ?
Will you turn on the TV? Peux-tu me faire le plaisir d'allumer la télé ?
May I turn on the TV? Puis-je allumer la télévision ?
May I turn on the television? Puis-je allumer la télévision ?
Turn on the rice cooker, please. Allume l'autocuiseur à riz, je te prie.
Could you turn on the light please? Pourrais-tu allumer la lumière s'il te plaît ?
Do you mind if I turn on the radio? Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?
Press the brake pedal to turn on your brake lights. Appuie sur la pédale de frein pour allumer tes feux stop.
It's gotten dark. Please turn on the light for me. Ça s'est obscurci. Merci d'allumer la lumière pour moi.
I think it's time for me to turn on the radio. Je pense qu'il est temps que j'allume la radio.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Les étudiants étudient souvent avec de la musique en arrière-fond et les personnes travaillant dans la maison allument habituellement la télévision ou la radio pour avoir de la compagnie.
I pressed the button to turn the radio on. J'ai appuyé sur le bouton pour allumer la radio.
Bill turned on the television. Bill alluma la télévision.
She turned on the light. Elle a allumé la lumière.
Tom turned on the TV. Tom alluma la télévision.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !