Exemples d'utilisation de "unite" en anglais

<>
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease. Le président a appelé la population à s'unir pour combattre la pauvreté et la maladie.
Workers of the world, unite! Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Workers of all lands, unite! Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Oceans do not so much divide the world as unite it. Les océans divisent moins le monde qu'ils ne l'unissent.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. À compter de 1950, la Communauté européenne du charbon et de l'acier unit progressivement les pays européens sur le plan économique et politique afin de garantir une paix durable.
The United States borders Canada. Les États-Unis bordent le Canada.
They are from the United States. Elles sont des États-Unis.
The war had united the American people. La guerre a unifié le peuple Américain.
The United States comprises 50 states. Les États-Unis comportent 50 États.
The United States is a republic. Les États-Unis sont une république.
We live in the United States. Nous vivons aux États-Unis.
He became a citizen of United States. Il devint un citoyen des États-Unis.
The United Nations is an international organization. Les Nations Unies sont une organisation internationale.
This city is in the United States. Cette ville est aux États-Unis.
People in the United States speak English. Les gens aux États-Unis parlent anglais.
No, I am not from the United States. Non, je ne suis pas des États-Unis.
What is the capital of the United States? Quelle est la capitale des États-Unis ?
Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.
Would you like to visit the United States? Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
I am leaving for the United States tomorrow. Je pars demain pour les États-Unis.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !