Exemples d'utilisation de "unusual" en anglais

<>
Traductions: tous14 inhabituel9 étrange2 autres traductions3
I heard an unusual noise. J'entendis un bruit inhabituel.
He recounted his unusual experiences. Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
His unusual behavior aroused our suspicion. Son comportement inhabituel éveilla notre méfiance.
"That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me." « C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. »
Tom had some very unusual experiences. Tom a eu des expériences très inhabituelles.
Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
This summer we had an unusual amount of rain. Cet été nous avons eu un nombre inhabituel de précipitations.
The study by Meyer and his colleagues was unusual. L'étude de Meyer et de ses collègues était inhabituelle.
The house stood out because of its unusual shape. La maison se distingue par sa forme inhabituelle.
It's unusual for you to do something like that. Il vous est inhabituel de faire une telle chose.
Nowadays it is not unusual for a woman to travel alone. Aujourd'hui il n'est pas inhabituel pour une femme de voyager seule.
If you ask me, she's a little unusual. Si tu veux savoir, elle est un peu hors norme.
It was so unusual for them that I was quite thrown by it. Ça leur ressemblait si peu que ça m'a abasourdi.
As was unusual for me, I got tired quickly and I sat down on the edge of a rock. Étrangement, je me fatiguai rapidement et m'assis sur le bord d'un rocher.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !