Exemples d'utilisation de "use-by date" en anglais

<>
I asked her out on a date. Je lui demandai de sortir avec moi.
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
When I saw them on a date, I asked them, "Do I hear wedding bells?" Lorsque je les ai vus sortir ensemble, je leur ai demandé, "Est-ce que j'entends sonner les cloches du mariage?".
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
Write down your date of birth here. Écrivez votre date de naissance ici.
I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
She wrote the date in numeric form. Elle a écrit la date en chiffres.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
She asked him out on a date. Elle lui demanda de sortir avec lui.
It's very easy to use. C'est très facile à employer.
What's the date today? Quelle est la date aujourd’hui ?
Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
That textbook is out of date. Ce manuel est obsolète.
It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
You may use my pen at any time. Tu peux utiliser mon stylo quand tu le souhaites.
My daughter's getting all gussied up for her first date. Ma fille se fait toute belle pour son premier rendez-vous galant.
Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !