Exemples d'utilisation de "using" en anglais
Can you identify the man using this picture?
Pouvez-vous identifier l'homme à l'aide de cette photo ?
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
Nous devons immédiatement mettre fin à l'emploi de produits chimiques qui détruisent l'ozone.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
À l'aide d'une lampe-torche, le policier fit signe à la voiture de s'arrêter.
A bystander videotaped the police beating using their cell phone.
Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
An experiment that is not using scientific control methods is worth nothing.
Une expérience qui ne comporte pas de témoin ne vaut rien.
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
Il y a un monde entre "se faire comprendre" et "avoir un anglais correct".
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Remettez bien le couteau à sa place après usage.
Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité