Exemples d'utilisation de "usual" en anglais

<>
Traductions: tous52 d'habitude16 habituel12 autres traductions24
afficher
He arrived late as usual. Il est arrivé en retard comme d'habitude.
She came late as usual. Elle arriva en retard comme d'habitude.
Father is well as usual. Père est en bonne santé comme d'habitude.
They're late, as usual. Ils sont en retard, comme d'habitude.
I got up early as usual. Je me suis levé tôt, comme d'habitude.
Bill was late for school as usual. Bill était en retard à l'école, comme d'habitude.
He went to bed at ten as usual. Il est allé se coucher à dix heures comme d'habitude.
As usual, the physics teacher was late for class. Comme d'habitude, le professeur de physique était en retard au cours.
He put the key on the desk as usual. Il posa la clé sur le bureau, comme d'habitude.
As usual, he was the last to arrive at the theater. Comme d'habitude, il était le dernier à arriver au théâtre.
As he had worked longer than usual, he felt tired. Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
She arrived late as usual. Comme à son habitude, elle est arrivée en retard.
Hi, Paul. Busy as usual? Salut Paul. Occupé, comme d’habitude ?
It's business as usual. C'est le train-train.
He came late as usual. Il est arrivé en retard comme toujours.
We walked more quickly than usual. Nous avons marché plus vite qu'à l'habitude.
He got up earlier than usual. Il s'est levé plus tôt qu'à l'habitude.
Bread and butter are my usual breakfast. Mon petit déjeuner se compose habituellement de pain et de beurre.
I am not myself, my usual self having caught a cold. J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.
As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. Comme à son habitude, Mike était en retard à la réunion cet après-midi.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger