Exemples d'utilisation de "wait loop" en anglais

<>
I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? J'ai été hors circuit pendant un moment. Peux-tu me remettre au parfum ?
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
Keep me in the loop. Laisse-moi dans la boucle.
I can't wait for him any longer. Je ne peux l'attendre plus longtemps.
Don't make me wait! Ne me fais pas attendre !
It's boring to wait for a train. C'est ennuyeux d'attendre un train.
He doesn't like to wait until the last moment to do something. Il n'aime pas attendre jusqu'au dernier moment pour faire quelque chose.
There was nothing that I could do but wait for him. Je ne pouvais rien faire sauf l'attendre.
Let's wait until it stops raining. Attendons que la pluie cesse.
I'll wait for you in my room. Je t'attendrai dans ma chambre.
We have to wait for him. Nous devons l'attendre.
All you can do is wait. Tout ce que tu peux faire c'est attendre.
Wait, don't shoot at each other! Attendez, ne vous tirez pas dessus !
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. Je suis impatient d'être à la maison et de dormir dans mon propre lit.
All we can do is to wait for him. Tout ce qu'on peut faire c'est l'attendre.
Fate brings us what we don't often wait for. Le sort nous destine souvent ce qu'on n'attend pas.
Stay here and wait for her. Reste ici et attends-la.
Would you like to wait? Voulez-vous attendre ?
Wait here till he comes back. Attendez ici jusqu'à ce qu'il revienne.
All you have to do is to wait. Tout ce que vous avez à faire, c'est d'attendre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !