Exemples d'utilisation de "walked in" en anglais
She was about to call him up when he walked in the door.
Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
He is in bad health because he walked in the rain.
Il est en mauvaise santé parce qu'il a marché sous la pluie.
He must be a good walker to have walked such a long distance.
Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
I was dialing his number just as he walked through the door.
Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
She walked up to him and asked him what his name was.
Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom.
I shouldn't have walked home late at night by myself.
Je n'aurais pas dû rentrer tard à la maison, à pied, de nuit, tout seul.
Tom and his uncle walked together in silence.
Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
My legs hurt because I walked a lot today.
Mes jambes me font mal, parce que j'ai beaucoup marché aujourd'hui.
As I have walked all the day, I am very tired.
Comme j'ai marché toute la journée, je suis très fatigué.
I had hardly walked a mile when it began to thunder.
J'avais à peine marché un kilomètre et demi lorsqu'il se mit à tonner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité