Exemples d'utilisation de "was scared" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

He was scared you would shoot him. Il avait peur que vous lui tiriez dessus.

I was scared that you might leave me. J'avais peur que tu me quittes.

I was scared to be alone in the dark. J'avais peur d'être toute seule dans le noir.

He was scared to admit that he didn't know. Il avait peur d'admettre qu'il ne savait pas.

She was scared to admit that she didn't know. Elle avait peur d'admettre qu'elle ne savait pas.

She was scared to death of her husband. Elle avait une peur bleue de son mari.

At the start, I was really still a bit scared. Au début, j'avais vraiment encore un peu peur.

Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?

Merry is scared of dogs. Merry a peur des chiens.

There's nothing to be scared of. Il n'y a pas de quoi avoir peur.

He was scared when the monkey jumped at him. Il a été effrayé lorsque le singe lui a sauté dessus.

She was scared at the sight of the dead body. Elle était effrayée à la vue d'un corps mort.

Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared. Hiromi décida de se risquer au saut à l'élastique, même s'il était effrayé.

I was scared stiff. J'avais une peur bleue.

He was very scared when he saw this big snake. Il était très effrayé à la vue de ce gros serpent.

What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again. Ce qui effraie le plus Tom est l'idée qu'il ne pourrait peut-être plus re-marcher.

We were all scared shitless. Nous chiions dans nos frocs.

You found me where no one else was looking. Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

The cat scared me. Le chat m'a effrayé.

I was really tired so I went to bed early. J'étais très fatigué, donc je me suis couché tôt.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger