Exemples d'utilisation de "weak currency" en anglais

<>
The exchange rates for foreign currency change daily. Le cours des devises étrangères change quotidiennement.
I have weak sight. Je vois mal.
The government is redesigning the currency to try and cut down on counterfeiting. Le gouvernement est en cours de refonte de la monnaie afin de tenter d'enrayer la contrefaçon.
One day he helped a weak turtle. Un jour, il a aidé une tortue affaiblie.
When you travel abroad, you need change in the currency of the country you are visiting to pay for a taxi, a cup of coffee or a tip. Quand tu voyages à l'étranger, il est nécessaire que tu échanges ta monnaie par celle du pays que tu visites, pour payer un taxi, une tasse de café ou pour un pourboire.
He was a weak and delicate child. C'était un enfant chétif et délicat.
Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into free-fall. La crise monétaire britannique s'est transformée en crise politique avec l'échec du gouvernement d'arrêter la chute libre de la livre sterling.
She is too weak. Elle est trop faible.
The devaluation of the currency dealt a crippling blow to the nation's economy. La dévaluation de la monnaie a causé un coup dur à l'économie nationale.
We won hands down, because the other players were weak. Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
He was weak from the loss of blood. Il était faible en raison des pertes de sang.
I am weak in mathematics. Je suis mauvais en mathématiques.
He is small and weak. Il est petit et faible.
Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak. Alors, c'est une solution ad hoc - bonne en pratique mais théoriquement faible.
My legs are weak. Mes jambes sont faibles.
She spoke in a weak voice. Elle parlait d'une voix faible.
He is said to have been weak when he was young. On dit de lui qu'il était faible étant jeune.
But the earth's magnetic field is very weak. Mais le champ magnétique de la Terre est très faible.
Every power is weak unless it is united. Toute puissance est faible, à moins que d'être unie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !