Exemples d'utilisation de "whites" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Beat the egg whites until stiff. Bats les blancs en neige.

The conflict between blacks and whites in the city became worse. Le conflit entre les blancs et les noirs dans la ville s'empira.

In the egg yolk, there are more proteins than in egg whites. Dans le jaune d'œuf, il y a davantage de protéines que dans le blanc d’œuf.

Please boil the eggs just a little so that even the whites are not quite hard. Veuillez faire bouillir juste un peu les œufs, de manière à ce que même les blancs ne soient pas tout à fait durs.

Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?

It's really snow white. C'est vraiment tout blanc.

She is dressed in white. Elle était habillée en blanc.

White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.

Dad painted the walls white. Mon père a peint les murs en blanc.

She painted the walls white. Elle a peint les murs en blanc.

We have a white cat. Nous avons un chat blanc.

Both girls wear white suits. Les deux petites filles portent des costumes blancs.

The white parasol is hers. Le parasol blanc est à elle.

It shows white from here. C'est blanc vu d'ici.

His hair has turned white. Ses cheveux sont devenus blancs.

She has a white cat. Elle a un chat blanc.

Please paint the door white. S'il vous plait, peignez la porte en blanc.

Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.

A white ship came into view. Un bateau blanc est arrivé en vue.

Not everything is black and white. Tout n'est pas noir et blanc.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger