Exemples d'utilisation de "widescreen flat panel monitor" en anglais
It's hard for me, reading letters on the monitor.
Il m'est difficile de lire des lettres sur le moniteur.
The instrument panel has a very ergonomic layout.
Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique.
The government is looking for ways to monitor online chatter about political issues and correct what it perceives as misinformation.
Le gouvernement cherche des moyens de surveiller les discussions en ligne traitant de sujets politiques afin de corriger ce qu'il perçoit comme de la désinformation.
Please drink the beer before it goes flat.
Veuillez boire la bière avant qu'elle perde son pétillant.
Many companies monitor their employees' internet activity.
De nombreuses entreprises supervisent l'activité Internet de leurs employés.
Daddy was in his office, under our flat.
Papa était dans son bureau en dessous de notre appartement.
A regional observatory will be directed to monitor the execution of the plan.
Un observatoire régional sera chargé du suivi de la mise en oeuvre du plan.
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
Un satellite fut lancé en orbite pour surveiller la fonte des glaciers.
Parents should monitor their children's activities.
Les parents devraient superviser les activités de leurs enfants.
Parents should monitor their children's whereabouts.
Les parents devraient superviser les déplacements de leurs enfants.
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.
Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
When the chickens are flat as pancakes, then again the tractor must have been faster than them.
Lorsque les poulets sont plats comme des crêpes, c'est que le tracteur devait être plus rapide qu'eux.
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité