Exemples d'utilisation de "windows" en anglais

<>
The room has two windows. La pièce a deux fenêtres.
It only works on Windows. Ça ne marche que sous Windows.
Mary left her sister to clean the windows. Marie a laissé sa soeur nettoyer les vitres.
The angry mob overturned cars and smashed storefront windows. La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines.
Please keep the windows open. Gardez les fenêtres ouvertes, s'il vous plaît.
Windows 95 crashed on me AGAIN! Windows 95 m'a ENCORE pété à la gueule !
My room has two windows. Ma chambre a deux fenêtres.
I want to run a Windows 95 game. Je veux lancer un jeu tournant sous Windows 95.
Close all the doors and windows! Ferme toutes les portes et fenêtres !
Windows is the most used operating system in the world. Windows est le système d'exploitation le plus utilisé au monde.
These windows look to the south. Les fenêtres sont orientées vers le sud.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. L'ordinateur de Tom est si vieux qu'il tourne encore sous Windows 98.
He kept all the windows open. Il a laissé toutes les fenêtres ouvertes.
With Windows, you have to have extensions or it won't read your files. Sous Windows, il vous faut des extensions sinon il sera incapable de lire vos fichiers.
Please do not open the windows. Merci de ne pas ouvrir les fenêtres.
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file. J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.
Open windows are good for cooling. Des fenêtres ouvertes sont bonnes pour le refroidissement.
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it? Peux-tu convertir ce fichier pour qu'il soit compatible avec Windows 95 et me le renvoyer ?
She bolted the doors and windows. Elle verrouilla les portes et fenêtres.
I think it's unlikely that the next version of Windows will come out before the end of this month. Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !