Exemples d'utilisation de "with a view to discussing" en anglais
He has bought a lot in the suburbs with a view to building a house.
Il a acheté une parcelle en banlieue dans l'intention d'y construire une maison.
She went to America with a view to studying medicine.
Elle est allée en Amérique dans le but d'étudier la médecine.
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Nous avons fondé l'institut dans le but de faciliter la recherche.
He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
Il étudiait jour et nuit avec l'idée de devenir juriste (avocat).
My father has bought land with a view to building a house.
Mon père a acheté du terrain avec l'intention de construire une maison.
She came to Tokyo with a view to getting a new job.
Elle est venue à Tokyo dans l'intention de trouver un nouveau travail.
She went to Italy with a view to studying literature.
Elle est allée en Italie dans le but d'étudier la littérature.
He came to inspect the house with a view to buying it.
Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.
I visited her with a view to giving a piece of advice.
Je lui rendis visite en vu de lui donner un petit conseil.
From the high dune, I had a view of the whole island.
Depuis la haute dune, je pouvais dominer toute l'île.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.
Tickle her nose with a feather while she's sleeping and see if she wakes up.
Chatouille-lui le nez avec une plume pendant qu'elle dort pour voir si elle se réveille.
He bribed that politician with a great deal of money.
Il a soudoyé cet homme politique avec une grosse somme d'argent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité