Exemples d'utilisation de "work" en anglais avec la traduction "marcher"

<>
The projector doesn't work. Le projecteur ne marche pas.
How does this camera work? Comment marche cet appareil photo ?
The radio doesn't work. La radio ne marche pas.
It didn't work out. Ça n'a pas marché.
The television doesn't work. Le téléviseur ne marche pas.
The TV doesn't work. Le téléviseur ne marche pas.
The telephone doesn't work. Le téléphone ne marche pas.
Does it also work without registration? Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?
I don't think your plan will work. Je ne pense pas que ton plan va marcher.
For some reason the microphone didn't work earlier. Pour une certaine raison le microphone ne marchait pas tout à l'heure.
It doesn't work so well because the battery is low. Ça ne marche pas si bien parce que la pile est usée.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent.
I don't think it would work as well as you might expect. Je ne pense pas que ça marcherait aussi bien que tu pourrais t'y attendre.
I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right. J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne marche pas correctement.
It would take me too much time to explain to you why it's not going to work. Ça me prendrait trop de temps pour t'expliquer pourquoi ça ne va pas marcher.
It had worked for hours. Il avait marché durant des heures.
Uh... How's that working? Euh... Comment ça marche ?
It only works on Windows. Ça ne marche que sous Windows.
Is your new computer working well? Ton nouvel ordinateur marche bien ?
Can you show me how it works Pourriez-vous me montrer comment ça marche
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !