Exemples d'utilisation de "world" en anglais

<>
Each person is a world. Chaque personne est un monde.
World War II ended in 1945. La seconde Guerre Mondiale s'est terminée en 1945.
The ancients conceived of the world as flat. Les anciens croyaient que la terre était plate.
It's a world record. C'est un record du monde.
World War I broke out in 1914. La première Guerre Mondiale a éclaté en 1914.
He is the greatest scientist that the world has ever produced. Il est le plus grand scientifique que la Terre ait portée.
It's a cruel world. C'est un monde cruel.
The Second World War began in 1939. La Deuxième Guerre Mondiale a commencé en 1939.
According to the Bible, God made the world in six days. D'après la Bible, Dieu créa la Terre en six jours.
Let's conquer the world. Conquérons le monde !
We all wish for permanent world peace. Nous souhaitons tous une paix mondiale permanente.
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed. Le nez de Cléopâtre, s'il eût été plus court, toute la face de la terre aurait changé.
All the world desires peace. Le monde entier désire la paix.
The world economy is in recession now. L'économie mondiale est maintenant en récession.
She broke the world record. Elle a battu le record du monde.
He promoted the idea of world government. Il mit en avant l'idée d'un gouvernement mondial.
She traveled around the world. Elle voyagea à travers le monde.
The world economy is in grave danger. L'économie mondiale est en danger.
It's a mad world. C'est un monde fou.
We became Americanized after World War II. Nous avons obtenu la nationalité Américaine après la Seconde Guerre mondiale.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !