Exemples d'utilisation de "worry" en anglais

<>
afficher
It’s a legitimate worry. C'est une inquiétude justifiée.
Don't worry about that. Ne t'en fais pas à propos de ça.
Don't worry, be happy! Ne sois pas inquiet, sois heureux !
Don't worry about the past. Ne te soucie pas du passé.
Don't worry, we are well. T'en fais pas, on va bien.
Don't worry about the work. Ne vous en faites pas pour le travail.
Don't worry about making mistakes. Ne craignez pas de faire des erreurs.
Don't worry. They will be supervised. Ne t'en fais pas. Ils seront supervisés.
Don't worry. I have completely recovered. Ne t'en fais pas. Je suis complètement guéri.
Do your best and don't worry. Fais de ton mieux et ne t'en fais pas.
Don't worry. My lips are sealed. Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
Don't worry about what others say. Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres.
Don't worry. I'll stay with you. Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.
Don't worry, I have already fixed it. Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
Don't worry, I have every angle covered. Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
Don't worry. She doesn't understand German. Ne t'en fais pas : elle ne comprend pas l'allemand.
You don't need to worry about wiretapping. Tu n'as pas à te soucier de l'écoute électronique.
I'll keep it a secret. Don't worry. Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
He's the type who doesn't worry about details. Il est du genre à ne pas se soucier des détails.
Don't worry. I told you everything would be OK. Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger