Exemples d'utilisation de "write" en anglais

<>
Traductions: tous523 écrire497 rédiger13 autres traductions13
Please write with a pen. Veuillez écrire avec un stylo.
Please write in a way that concretely conveys the question. Veuillez s'il vous plaît rédiger de manière à exprimer de façon concrète l'idée de la question.
Write down your name here. Écrivez votre nom ici.
Don't you think you ought to write them a thank-you note? Ne penses-tu pas que tu devrais leur rédiger un mot de remerciements ?
Don't write in ink. N'écris pas à l'encre.
You know you've really mastered a foreign language when you can write a decent poem in it. Vous savez que vous maîtrisez réellement une langue étrangère quand vous êtes capable de rédiger un poème acceptable dans cette langue.
She didn't write either. Elle n'a pas écrit non plus.
Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it. Les magazines permettent aux éditeurs de rédiger ce qu'ils veulent et de décider comment le mettre en page par la suite, mais ce magazine donne la priorité à la mise en page et il fixe donc une limite prédéterminée au nombre de mots qu'il contient.
Write at least 250 words. Écris au moins 250 mots.
Write in the date yourself. Écrivez vous-même la date.
Must I write in ink? Dois-je écrire à l'encre ?
Write it down here, please. Écrivez-le ici, s'il vous plait.
She cannot write or read. Elle ne peut ni écrire ni lire.
Did they write a letter? Ont-ils écrit une lettre ?
I had him write it. Je le lui ai fait écrire.
I can't write anymore. Je ne peux plus écrire.
Write your name in capitals. Écrivez votre nom en majuscules.
Do write to me soon! Écris-moi rapidement !
She forgot to write him. Elle oublia de lui écrire.
Did you write this book? Avez-vous écrit ce livre ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !