Exemples d'utilisation de "you" en anglais avec la traduction "vous"

<>
How'd you do it? Comment avez-vous fait?
Do you like white chocolate? Aimez-vous le chocolat blanc ?
You made a great contribution. Vous avez fait une importante contribution.
You have not seen her. Vous ne l'avez pas vu.
You can't eat here. Vous ne pouvez pas manger ici.
Have you finished your work? Avez-vous fini votre travail ?
Do you have any money? Disposez-vous d'un quelconque argent ?
May I speak to you? Puis-je vous parler ?
Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !
How are you, Mrs. Jones? Comment allez-vous Madame Jones ?
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
Why are you following me? Pourquoi me suivez-vous ?
Do you understand this book? Comprenez-vous ce livre ?
What were you doing there? Que faisiez-vous là?
Which shoes do you like? Quelles chaussures aimez-vous ?
Let me go with you. Laissez-moi y aller avec vous.
Do you have your passport? Avez-vous votre passeport ?
Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?
I'll join you later. Je vous rejoindrai plus tard.
When will you get married? Quand vous marierez-vous ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !