Exemples d'utilisation de "young" en anglais

<>
afficher
You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.
He acquired French when he was young. Il a appris le français dans sa jeunesse.
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia. Le petit Martin eut une enfance plutôt tranquille à Atlanta en Géorgie.
Some animals eat their young. Certains animaux mangent leurs petits.
He's young and healthy. Il est jeune et en bonne santé.
He regrets having been idle when young. Il regrette avoir été paresseux durant sa jeunesse.
I don't remember having had any toys when I was young. Je ne me souviens pas d'avoir eu des jouets quand j'étais petit.
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young. Une baleine est un mammifère ; autrement dit, elle allaite ses petits.
They're young and healthy. Ils sont jeunes et en bonne santé.
The song reminds me of my young days. Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
He is young, but experienced. Il est jeune mais a de l'expérience.
I'm not as young as I was. Je n'ai plus la vigueur de ma jeunesse.
She's young and healthy. Elle est jeune et en bonne santé.
He regrets having been idle when he was young. Il regrette d'avoir été paresseux pendant sa jeunesse.
Young people nowadays are fools. Les jeunes aujourd'hui sont des idiots.
She seems to have been beautiful in her young days. Elle semble avoir été belle durant sa jeunesse.
Though young, he is wise. Bien qu'étant jeune, il est sage.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
Young people like popular music. Les jeunes gens aiment la musique populaire.
I wish I were young. Je souhaiterais être jeune.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger