Exemples d'utilisation de "Break" en anglais

<>
Habits are difficult to break. Le abitudini sono difficili da rompere.
Break in case of emergency Pausa in caso di emergenza
It is not good to break a promise. Non è buono infrangere una promessa.
He worked last night without taking a break. La scorsa notte ha lavorato senza sosta.
Only love can break your heart. Solo l'amore può spezzare il cuore.
Break this glass in case of fire. Rompere questo vetro in caso di incendio.
Let's take a coffee break. Facciamo una pausa caffè.
It was irresponsible of him to break a promise. È stato irresponsabile da parte sua infrangere una promessa.
Tom played the piano for three hours without taking a break. Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta.
In case of fire, break this window. In caso di incendio rompere questa finestra.
Let's take a short break. Facciamo una breve pausa.
Please be careful not to break this vase. Per favore, fai attenzione a non rompere questo vaso.
Let's take a break for coffee. Facciamo una pausa caffè.
They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.
Let's take a coffee break, shall we? Facciamo una pausa caffè, ok?
We have a break from 10:40 to 11:00. Abbiamo una pausa dalle 10:40 alle 11.
Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
I've done half the work, and now I can take a break. Ho fatto metà del lavoro e adesso posso fare una pausa.
That madman broke the window. Quel pazzo ha rotto il finestrino.
Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !