Exemples d'utilisation de "Could" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous1195 potere1025 sapere122 autres traductions48

afficher

We could not overtake him. Non riuscimmo a coglierlo di sorpresa.

I could hardly hear him. Riuscivo a sentirlo a malapena.

Could you pass the salt? Mi passi il sale per favore?

I could not see anything. Non riuscivo a vedere niente.

If only I could speak French. Se solo parlassi francese.

I wish I could help you. Vorrei poterla aiutare.

Bob could not control his anger. Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.

I could hardly keep from laughing. Mi sono trattenuto a malapena dal ridere.

Could you pass me the pepper, please? Mi passi il pepe, per favore?

I wish I could go to Japan. Mi piacerebbe tanto andare in Giappone.

The students could not give an answer. Gli studenti non sono riusciti a dare una risposta.

He could no longer stand the pain. Non riusciva più a reggere il dolore.

Few students could understand what he said. Pochi studenti riuscirono a capire quel che disse.

I wish I could be more spontaneous. Vorrei essere più spontaneo.

I could make myself understood in English. Riuscivo a farmi capire in inglese.

They shouted as loudly as they could. Urlarono il più forte possibile.

Could I have a glass of white wine? Un bicchiere di vino bianco, per favore.

If I had time, I could help you. Se avessi tempo ti aiuterei.

Tom could only understand a little French then. A quel tempo Tom capiva solo un po' il francese.

I could not convince him of his mistake. Non sono riuscito a fargli riconoscere il suo errore.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger