Exemples d'utilisation de "Finally" en anglais

<>
Traductions: tous21 finalmente15 alla fine6
Finally I've found her. Finalmente l'ho trovata.
He finally got his wish. Alla fine il suo desiderio è stato esaudito.
I finally got a job. Ho finalmente trovato un lavoro.
He finally broke up with that woman. Alla fine si lasciò con quella donna.
Finally I finished my task. Finalmente ho finito il mio compito.
Tom finally went to Boston last summer. Alla fine Tom è andato a Boston la scorsa estate.
It finally stopped raining towards evening. Verso sera è finalmente smesso di piovere.
Finally a horse I picked came first. Alla fine uno dei cavalli che ho scelto è arrivato primo.
Finally, I have my own car. Finalmente ho la mia propria macchina.
I finally managed to find my lost wallet. Alla fine sono riuscito a trovare il portafoglio che avevo perso.
He finally decided to get married. Si è finalmente deciso a sposarsi.
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law. Alla fine, nel 1314, questi giochi erano diventati così violenti e pericolosi che re Edoardo II emanò una legge.
You finally succeeded in getting a job. Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro.
I've finally got used to urban life. Mi sono finalmente abituato alla vita di città.
She finally made up her mind to go abroad. Si è finalmente decisa ad andare all'estero.
It was bound to happen and finally it did. Doveva succedere e finalmente è successo.
He finally talked his father into buying a new car. Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
It was almost 2:30 when Tom finally got home. Erano quasi le 2:30 quando Tom arrivò finalmente a casa.
The wild horse was finally broken by the patient trainer. Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente.
My father finally learned to drive when he was fifty. Mio padre imparò finalmente a guidare a cinquant'anni.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !