Exemples d'utilisation de "Just" en anglais avec la traduction "appena"

<>
I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.
I have just come here. Sono appena arrivato qui.
I just ate a falafel. Ho appena mangiato un falafel.
I just finished the work. Ho appena finito il lavoro.
I've just eaten breakfast. Ho appena fatto colazione.
The train has just left. Il treno è appena partito.
I've just finished packing. Ho appena finito di fare le valigie.
A mosquito just bit me. Mi ha appena punto una zanzara.
I just bought some cardboard. Ho appena comprato del cartone.
He has just come home. È appena venuto a casa.
You've just been told. Ti è appena stato detto.
Mary has just come home. Mary è appena tornata a casa.
The plane took off just now. L'aereo è appena decollato.
I've just finished my work. Ho appena finito il mio lavoro.
You all just lost the game. Avete tutti appena perso il gioco.
I have just read this book. Ho appena letto questo libro.
She has just finished washing dishes. Ha appena finito di lavare i piatti.
His car has just been repaired. La sua macchina è stata appena riparata.
I have just finished my homework. Ho appena finito i compiti.
I have just washed the car. Ho appena lavato la macchina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !