Exemples d'utilisation de "One" en anglais avec la traduction "uno"

<>
four seasons in one day quattro stagioni in un giorno
How much is one beer? Quanto costa una birra?
One language is never enough. Una lingua non è mai abbastanza.
It happened one year ago. Accadde un anno fa.
One hand washes the other. Una mano lava l'altra.
We were one too many. Eravamo uno di troppo.
One billion people speak English. Un miliardo di persone parla inglese.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
One of my teeth hurts. Mi fa male un dente.
I need to buy one. Ho bisogno di comprarne uno.
One of the professors whispered. Uno dei professori ha sussurrato.
I studied for one hour. Ho studiato per un'ora.
I need to get one. Ho bisogno di prenderne uno.
Count from one to ten. Conta da uno a dieci.
So, how should one behave? Allora uno come dovrebbe comportarsi?
It's one o'clock. È l'una.
One vice leads to another. Un vizio tira l'altro.
One good turn for another Un buon giro per l'altro
Kill two birds with one stone. Prendere due piccioni con una fava.
One does not play with fire Uno non gioca con fuoco
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !