Exemples d'utilisation de "Some" en anglais avec la traduction "qualche"

<>
I would need some advice. Mi servirebbe qualche consiglio.
Your garden needs some attention. Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
Tom has some explaining to do. Tom ha qualche spiegazione da dare.
Can you give me some change? Puoi darmi qualche cambiamento?
Tom has some shopping to do. Tom ha qualche acquisto da fare.
Do you know some good doctor? Conosci qualche bravo dottore?
Tom has some very good ideas. Tom ha qualche idea molto buona.
I own some very old stamps. Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
Tom made some mistakes on the test. Tom ha fatto qualche errore nel test.
Gardening has been popular for some years. Il giardinaggio è popolare da qualche anno.
Try to look at some recent interviews. Provate a guardarvi qualche intervista recente.
I remember having seen her some place. Mi ricordo di averla vista da qualche parte.
We had some difficulty finding his house. Abbiamo avuto qualche difficoltà a trovare la sua casa.
I listened to some CDs last night. Ho ascoltato qualche CD stasera.
I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.
You've run into some trouble or something? Sei finito in qualche casino o cose del genere?
I will have to be away for some time. Dovrò stare lontano per qualche tempo.
I would like to read some books about Lincoln. Vorrei leggere qualche libro su Lincoln.
He amused the children by showing them some magic. Ha fatto divertire i bambini facendogli vedere qualche magia.
I'm going to go buy some materials today. Ho intenzione di andare a comprare qualche materiale oggi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !