Exemples d'utilisation de "Take" en anglais avec la traduction "portare"

<>
Take me to this address, please Mi porti a questo indirizzo, per favore
Will you take me to the gate? Mi porteresti al cancello?
This bus will take you to the airport. Questo autobus vi porterà in aeroporto.
Can you take us to the British Museum? Ci puoi portare al British Museum?
I'll take your suitcase to your room, sir. Porto la sua valigia in camera sua, signore.
I didn't need to take an umbrella with me. Non avevo bisogno di portare un ombrello con me.
I have to take the cat to the vet today. Devo portare il gatto dal veterinario oggi.
I will take you to the zoo one of these days. Uno di questi giorni ti porto allo zoo.
I've got to take my library books back before January 25th. Devo portare indietro i libri alla biblioteca prima del 25 gennaio.
Orly, Sunday. Parents take their children there to watch the departing planes. Orly, domenica. I genitori portano lì i propri figli per vedere gli aerei che decollano.
If I go to the party, I'll take some bottles of wine. Se andrò alla festa, porterò qualche bottiglia di vino.
He took us to the zoo. Ci ha portati allo zoo.
I took the children to school. Ho portato i bambini a scuola.
My mother took me to the park. Mia madre mi ha portato al parco.
My father took us to the zoo. Mio padre ci ha portato allo zoo.
Bill took his brother to the zoo. Bill ha portato suo fratello allo zoo.
My father often takes me to baseball games. Mio padre mi porta spesso alle partite di baseball.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
I took him to the most expensive restaurant on campus. L'ho portato nel ristorante più caro del campus.
I was wondering where your little camper had taken you both. Mi stavo chiedendo dove il vostro piccolo camper vi avesse portati.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !