Exemples d'utilisation de "Together" en anglais

<>
Traductions: tous45 insieme21 assieme14 autres traductions10
We gather together every Friday. Ci troviamo tutti i venerdì.
Birds of a feather flock together. Chi si somiglia si piglia.
They didn't get on well together Non andavano d'accordo
It took three hours to put the broken toy together. Ci sono volute tre ore per riparare il giocattolo rotto.
Going out together is not the same thing as getting married. Fidanzarsi non è sposarsi.
Bill and John like to get together once a month to talk. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per parlare.
Bill and John like to get together once a month to chat. A Bill e John piace ritrovarsi una volta al mese per scambiare due chiacchiere.
Shale rock is a sedimentary rock made up of clay, compacted together by pressure. Lo scisto è una roccia sedimentaria composta da argilla, compattata dalla pressione.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati.
The political leaders of Europe come together to try to save the euro, and with it the very project of European Union. I leader politici europei si riuniscono per cercare di salvare l'euro, e con esso lo stesso progetto di Unione europea.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !