Exemples d'utilisation de "Unless specifically noted otherwise" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

unless otherwise agreed salvo diverso accordo

The students noted down every word the teacher said. Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.

Hurry up, otherwise you'll be late. Sbrigati o farai tardi.

Let's go out unless it rains. Usciamo finché non piove.

I looked at my watch and noted that it was past five. Ho guardato il mio orologio e ho notato che erano le cinque passate.

I think otherwise. La penso diversamente.

There is no God, unless you invent Him. Non c'è alcuno Dio finché non lo inventi.

The weasel is noted for its bad smell. La donnola è conosciuta per il suo cattivo odore.

Now that I am a grownup, I think otherwise. Adesso che sono un adulto, la penso diversamente.

You don't need to go unless you want to. Non c'è bisogno che tu vada a meno che tu non lo voglia.

Go at once, otherwise you will be late. Vai subito, altrimenti farai tardi.

People are often quite skeptical about things unless given believable proof. Spesso la gente è abbastanza scettica riguardo alle cose finché non viene fornita una prova credibile.

He told the truth, otherwise he would have been punished. Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito.

Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."

He is reticent and he never speaks unless spoken to. Lui è riservato e non parla mai per primo.

You don't have to go unless you want to. Non sei obbligato ad andare a meno che tu non lo voglia.

A marriage is not legal unless certain declarations are made. Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni.

You do not have to go to the dance unless you want to. Non sei tenuto ad andare a ballare, a meno che tu non voglia.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger