Exemples d'utilisation de "Warm up" en anglais

<>
The room is warming up. La stanza si sta scaldando.
Warm up using the stove. Riscaldarsi con una stufa.
Warm up some water. Scalda un po' d'acqua.
The water's warm enough for a swim. L'acqua è calda abbastanza per una nuotata.
It's warm today, isn't it? C'è caldo oggi, vero?
Unfortunately, the soup is only warm. Sfortunatamente la minestra è soltanto tiepida.
Luckily, it was warm this week. Fortunatamente c'era caldo questa settimana.
My hand is in warm water. La mia mano è nell'acqua calda.
It is too warm for me. Fa troppo caldo per me.
Ice turns to water when it gets warm. Il ghiaccio diventa acqua quando si scalda.
Warm and humid weather increases the number of crimes. Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini.
My overcoat is light but warm. Il mio cappotto è leggero ma caldo.
I need to move and warm me up. Ho bisogno di muovermi e riscaldarmi.
He blew on his fingers to make them warm. Si è soffiato sulle dita per riscaldarle.
Run the engine till it gets warm. Avvia il motore finché non diventa caldo.
It's warm enough to swim. Fa abbastanza caldo per nuotare.
I received a warm welcome. Ho ricevuto un caloroso benvenuto.
This room is anything but warm. Questa stanza è tutt'altro che calda.
The air became warm. L'aria diventò calda.
The room was warm. La camera era calda.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger