Exemples d'utilisation de "With" en anglais

<>
Traductions: tous1044 con741 di162 assieme a2 autres traductions139
She disappeared with no documents. È scomparsa senza documenti.
I caught up with you. Ti ho raggiunto.
Go ahead with your work. Continuate il vostro lavoro.
Bees provide us with honey. Le api ci forniscono il miele.
Would you be friends with me? Vorreste essere amici miei?
Don't interfere with matters that do not concern you! Non interferire in questioni che non ti riguardano!
It is great improvement as compared with what it was last year. È un grande miglioramento rispetto a come era l'anno scorso.
In comparison with Tokyo, London is small. In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
The match ended with no goal. La partita è terminata senza goal.
Japan has caught up with America in some fields. Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi.
Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!
We must provide the victims with food and clothes. Dobbiamo fornire alle vittime cibo e vestiti.
I am good friends with Bill. Io e Bill siamo buoni amici.
I can't imagine a future with no electricity. Non riesco a immaginare un futuro senza elettricità.
He ran too fast for us to catch up with. Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere.
The studio is very small, with no place to hide. Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.
He infected himself with AIDS. Ha contratto l'AIDS.
Is anything wrong with you? Hai qualcosa che non va?
May I speak with you? Posso parlarvi?
I shook hands with her. Le ho stretto la mano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !