Exemples d'utilisation de "World War I" en anglais

<>
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
The Second World War began in 1939. La Seconda Guerra Mondiale è cominciata nel 1939.
Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco.
The Second World War broke out in 1939. La Seconda Guerra Mondiale scoppiò nel 1939.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L’Unione europea viene posta in essere allo scopo di mettere fine alle guerre frequenti e sanguinose tra paesi vicini, culminate nella seconda guerra mondiale.
The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war. La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare.
Peace has returned after three years of war. La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
Rice is cultivated in several parts of the world. Il riso viene coltivato in diverse parti del mondo.
He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.
Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts è l'università più pericolosa del mondo.
All civilized countries are against war. Tutti i paesi civilizzati sono contrari alla guerra.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"
They're going to the war. Stanno andando in guerra.
There aren't only nice people in the world. Non ci sono solo persone gentili nel mondo.
He studied the original text of War and Peace. Ha studiato il testo originale di "Guerra e pace".
Welcome to this world! Benvenuto in questo mondo!
Nobody loves war. Nessuno ama la guerra.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
The war lasted nearly ten years. La guerra durò quasi dieci anni.
There are more than 150 nations in the world. Ci sono più di 150 nazioni nel mondo.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger