Exemples d'utilisation de "a great deal" en anglais
The weather has a great deal to do with our health.
Il tempo ha molto a che fare con la nostra salute.
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.
I have a great fear of being disdained by those I love and care about.
Ho molta paura di essere disprezzato dalle persone che amo e a cui tengo.
A great scholar is not necessarily a good teacher.
Un grande studioso non è necessariamente un buon insegnante.
If you could assist me, it would be a great help.
Se tu mi potessi assistere sarebbe di grande aiuto.
Born in better times, he would have become a great scholar.
Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.
The computer has made a great impact on modern life.
Il computer ha avuto un grande impatto sulla vita moderna.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité