Exemples d'utilisation de "a little bit" en anglais

<>
I'd like a little bit of cake. Vorrei un po' di torta.
I had a little bit of a fever this morning. Avevo un po' di febbre questa mattina.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
Could you talk a little slower? Potresti parlare un po' più lentamente?
Tom can speak only a little French. Tom sa parlare solo un po' di francese.
My urine is a little red. La mia urina è un po' rossa.
You must get up a little earlier. Devi alzarti un po' prima.
Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?
I bought a few eggs and a little milk. Ho comprato delle uova e un po' di latte.
He can speak just a little English. Parla appena un po' d'inglese.
Add a little milk. Aggiungi un po' di latte.
Why don't you stay a little while? Perché non resti un po'?
Hope is a little voice whispering "maybe" when it seems the entire world is shouting "no"! La speranza è una vocina che sussurra "forse" quando sembra che il mondo intero stia gridando "no"!
I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.
I had a little chat with John after the meeting. Ho avuto una piccola discussione con John dopo la riunione.
Tom only speak a little French. Tom parla solo un po' di francese.
Had they left a little earlier, they would have avoided the traffic jam. Se fossero partiti prima avrebbero evitato il traffico.
My room's a little messy. La mia stanza è un po' in disordine.
Is it possible to be here a little longer? È possibile restare un altro po'?
You have a little fever today, don't you? Hai un po' di febbre oggi, vero?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !