Exemples d'utilisation de "advanced view" en anglais
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database.
Sarebbe molto interessante avere al più presto la possibilità di effettuare delle ricerche avanzate nel database di Tatoeba.
His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
Le sue idee erano troppo all'avanguardia per essere accettate dalla gente comune.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.
Advanced countries must give aid to developing countries.
I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo.
We have established the institute with a view to facilitating the research.
Abbiamo stabilito l'istituto con un visto di facilitare la ricerca.
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
La ragazza voleva monopolizzare l'affetto del padre e tendeva a vedere la madre come una rivale.
I want to work from the taxpayers' point of view.
Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.
This isn't my point of view, it's only my translation!
Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité